🌟 나사가 빠지다

1. 긴장이 풀려 마음이나 정신 상태가 느슨하다.

1. 螺丝松开;松弛;松懈: 由于放松了紧张情绪,心情或精神松懈下来。

🗣️ 配例:
  • Google translate 요즘 우리 부대 병사들에게 너무 잘해줬더니 나사가 빠진 것 같다.
    You've been so good to our troops these days that i think the screw is missing.

나사가 빠지다: One's screw falls out,緊張のネジが外れる,être dévissé,soltarse el tornillo,يتراخى المسمار,,(đinh ốc tuột ra) thả lỏng,(ป.ต.)ตะปูเกลียวหลุด ; ผ่อนคลาย, สบายใจ,,расслабиться,螺丝松开;松弛;松懈,

🗣️ 나사가 빠지다 @ 配例

💕Start 나사가빠지다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


经济∙经营 (273) 打招呼 (17) 语言 (160) 介绍(家属) (41) 旅游 (98) 周末与假期 (47) 历史 (92) 政治 (149) 气候 (53) 心理 (191) 宗教 (43) 环境问题 (226) 看电影 (105) 利用医院 (204) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 家庭活动 (57) 利用公共机构 (59) 叙述性格 (365) 叙述外貌 (97) 职场生活 (197) 讲解饮食 (78) 大众文化 (82) 表达星期 (13) 利用公共机构 (8) 交换个人信息 (46) 科学与技术 (91) 地理信息 (138) 天气与季节 (101) 查询路线 (20) 文化比较 (78)